Өнөөдөр Friday ганц өдөр эртхэн гэрийн бараа харья гэж бодож байсан дахиад л талаар болов. Далийгаад Бодрол блог энэ тэр гэж явж байгаад дээр үед “Wolf totem” буюу “Lang Tu Teng” гээд Хятадад “bestseller” болж байсан номын тухай бичсэнийг олж үзээд, энд хэдэн үг бичихээр шийдэв. Энэ ном үнэхээр сайн бичигдсэн. Зохиолыг нь Толстойн “Дайн ба энх”-тэй зүйрлэж нилээдгуй их шуугиж байсан, дээрээс нь Хятадын түүхэнд гадаадад хамгийн өндөр үнэтэй зарагдсан copyright болсон гээд л… Дундаж Хятад номын copyright нь 5000$ байдаг бол энэ ном 100 мянга хүрсэн нь үнэхээр гайхалтай. Хятадын сонгодогууд, “Улаан асарын зүүд” гэх мэт ч ийм үнэд хүрээгүй нь буур ч их шуугиулах үндэс болсон. Мэдээж хүмүүсийн маргааны гол шалтаг болсон зүйл нь номын утга агуулга юм л даа: Хятадын 96%-ыг төлөөлдөг Хан үндэстэнг хоньтой зүйрлэж, хойд нутгын бага үндэстнүүдийг ерөнхийд нь, тэр дундаа Монголчуудыг онцлон чонотой зүйрлэн бичсэн явдал юм. Энэ номыг ердийн нэг роман гэж ойлгохоосоо илүү судалгааны ажил, түүхийг өөр өнцөгөөс харсан явдал гэж үзэх хүн илүүтэй их байсан. Монгол хүний хувьд энэ номыг уншихад кайф авч, Монгол хүн гэдгээрээ хамраа сөхөх хуудас энэ номонд дэндүү олон байсан болохоор ердөө л 2 хоногт уншиж байсан санагдаж байна. Хятад хэлтэй хүмүүс нь англи version-г нь хүлээлгүй хурдан олж уншихыг л зөвлөх байна даа. Хятадын сэргэн мандал хэрхэн хойд нутгын жижиг овог аймагтай холбогдож байсан, феодалын Хятад гүрний хүчтэй улсууд нь яагаад хойд нутгын жижиг овог аймгийнхан байсныг ямар гайхалтай бас ямар их үндэслэлтэй харуулсаныг нь уншина биз дээ. Хятад хэлтэй хүмүүс энэхүү номыг http://www.readnovel.com/novel/581.html-ээс уншиж болно.
Hope you all enjoy reading this book!
Холбогдох линк: Монголчууд + чоно
5 Comments
Pooh, Ene Jagie chin bas hyatad heltei uymuu? Ymar super yum be?
bichlegiin author ni Jagie bish bn sht nuhuur. Nudnii shilee zuu l dee:-) Gesnees ene link ajillahgui bh yum. Ug ni Hyatadaar ch bolov harmaar sanagdsiimsan.
Angli ru orchuulagdagui bololtoi yumaa. Amazon deer haigaad baihgui bna. Angli deer japan deer garahaar ni unshiyadaa.
ai, medehgui.
Hyatad Mongol hoyoriig ulam neg ugtai gej haruulaad bgaam bishuu. Deerh review-g extreme utgaar ni oilgvol Mongolchuud odoogiin Hyatad gurniig uusgehed pivotal uureg guitstegsen. Uusgesen bol terhuu undestnii tuuhiin buyu odoogiin heseg gesen utga ilerhiilegdene.
Ikh saihan nom bnlee.(ai medehgui.)-d handaad neg ym helchie.Xoni Chono hoyr neg ugsaa garvaltai ymuu. Bi l lav medehgui ym bn